Monnaie locale complémentaire · Valais · 2017–2019

Le Farinet, une monnaie dessinée.

Huit coupures pour la monnaie locale du Valais, baptisée d’après Joseph-Samuel Farinet, le plus célèbre faux-monnayeur de Suisse. J’en ai dessiné tous les billets : montagnes et monuments en facettes, faune valaisanne, cartes topographiques, microtextes. De vrais billets, acceptés jusqu’aux guichets de la Ville de Sion.

8 coupures · 16 faces1 · 2 · 5 · 10 · 13 · 20 · 50 · 1001 farinet = 1 francExposés au Musée de la fausse monnaie, Saillon
La collection complète des billets Farinet, recto et verso des huit coupures
01

La collection

Chaque billet, recto et verso. Passez sur l’image pour sortir la loupe — comme on inspecte un vrai billet.

Billet de 1 farinet, recto et verso
1 farinet1 / 8 · recto et verso

Souris : la loupe suit le pointeur · Clavier : ← → · Mobile : touchez et glissez

02

Le dossier du concours

Tout a commencé par un concours de design, en 2016. Mon dossier proposait un billet de 13 farinets, le Grand Chavalard taillé en triangles — c’est lui qui a gagné. Les pages du dossier original, à lire à la loupe.

« Un symbole qui serait indéniablement régional, immuable. L’évidence de nos montagnes m’est apparue comme le choix le plus pertinent. »Adrien Thétaz, dossier de concours, 2016
Dossier de concours du Farinet, couverture
Couverture
03

Derrière la vitrine

Au Musée de la fausse monnaie à Saillon, la série complète a sa vitrine : les huit coupures alignées devant les Alpes, avec la presse qui les a racontées.

Vitrine du Musée de la fausse monnaie à Saillon consacrée au Farinet, monnaie locale
Musée de la fausse monnaie · Saillon
Les huit billets Farinet de 1 à 100 alignés dans la vitrine, avec les magazines qui en ont parlé
La série · de 1 à 100 farinets
04

Une deuxième vie

Quand le Farinet s’est arrêté, les billets restants ont été confiés à l’artiste valaisan Julien Loutz, connu pour ses créations à partir de matériaux recyclés. Découpés en silhouettes par milliers, ils sont devenus 13 œuvres, exposées à L’archipel, à Sion, du 31 janvier au 16 février 2025.

L’archipel, Sion · les 13 œuvres de Julien Loutz
Les panneaux de Julien Loutz disposés en arc de cercle à L’archipel
L’installation · treize panneaux en arc de cercle
Détail d’une œuvre : une foule de silhouettes découpées dans les billets Farinet
De près · chaque silhouette est un morceau de billet
Rangée de panneaux encadrés recouverts de silhouettes multicolores
Les panneaux · une foule de couleurs
Sous la lumière noire

Ce que les billets cachaient

Les billets portaient des motifs invisibles à l’œil nu, imprimés à l’encre fluorescente : croix valaisannes, flocons, grappes, soleils, logos. Sous lumière noire, les œuvres de Julien Loutz s’allument — et la foule se met à briller.

Les panneaux de Julien Loutz sous lumière noire : des milliers de motifs fluorescents
Une œuvre entière sous UV, constellée de motifs lumineux
Une œuvre entière
Trois panneaux sous UV vus de biais
Trois panneaux
Détail sous UV : croix, flocons, grappes et logo fluorescents
Les motifs de sécurité, révélés
Quatre panneaux lumineux dans l’obscurité
05

Un faussaire, une monnaie

Une monnaie locale qui porte le nom d’un faux-monnayeur : le clin d’œil est assumé.

Joseph-Samuel Farinet (1845–1880) inonde le Valais de fausses pièces de 20 centimes dans les années 1870 et en distribue aux pauvres, qui le cachent. Traqué près de Saillon, il meurt en 1880 dans des circonstances jamais éclaircies. La légende en fait le « Robin des Bois des Alpes ».

Le Farinet, monnaie locale complémentaire, circule en Valais de 2017 à 2019 au taux d’un farinet pour un franc, pour soutenir le commerce et les producteurs de la région. La Ville de Sion l’accepte à ses guichets, jusqu’aux amendes.

Le dessin. Chaque coupure associe un paysage ou un monument valaisan à un animal ou une figure du canton, taillés en facettes, sur fond de carte topographique. Une couleur par valeur, des microtextes, des motifs fins : tout ce qui fait un vrai billet.

Aujourd’hui, les billets sont exposés au Musée de la fausse monnaie à Saillon — là même où Farinet a été traqué. Les derniers ont été recyclés en œuvres d’art par Julien Loutz.

Le Farinet

Farinet faisait de la fausse monnaie. J’en ai dessiné une vraie.

8coupures dessinées
16faces
2017–2019en circulation
← Retour aux projets